Niskot?uszczowa Sa?atka Owocowa: Jak Zbilansowa? Makrosk?adniki?
Przez ponad 15 lat mojej pracy w bran?y fitness i dietetyki widzia?em, jak wiele osób, pe?nych dobrych intencji, wpada w pu?apk? „zdrowych” posi?ków, które w rzeczywisto?ci sabotuj? ich wysi?ki. Sa?atka owocowa jest tego klasycznym przyk?adem. Cz?sto kojarzona z lekko?ci? i zdrowiem, mo?e sta? si? bomb? cukrow? i kaloryczn?, je?li nie wiemy, jak prawid?owo zbilansowa? jej sk?adniki.
Problem polega na tym, ?e wi?kszo?? z nas postrzega owoce jako synonim zdrowia, co jest oczywi?cie prawd?, ale zapominamy o ich naturalnej zawarto?ci cukrów. Niskot?uszczowa sa?atka owocowa, cho? z za?o?enia ma by? lekka, bez odpowiedniego bilansu makrosk?adników – bia?ka, t?uszczów i w?glowodanów – mo?e prowadzi? do nag?ych skoków cukru, braku syto?ci i, paradoksalnie, utrudnia? odchudzanie. Czujesz si? po niej g?odny po godzinie? To w?a?nie ten problem.
W tym kompleksowym przewodniku poka?? Ci, jak przekszta?ci? prost? sa?atk? owocow? w pe?nowarto?ciowy, syc?cy i sprzyjaj?cy odchudzaniu posi?ek. Odkryjesz nie tylko konkretne przepisy, ale przede wszystkim zasady bilansowania makrosk?adników, które pozwol? Ci cieszy? si? smakiem owoców bez wyrzutów sumienia i z korzy?ci? dla Twojej sylwetki. Przygotuj si? na dawk? praktycznych wskazówek, opartych na moim do?wiadczeniu i najnowszych badaniach.
Dlaczego Bilans Makro w Sa?atce Owocowej Jest Kluczowy dla Odchudzania?
Wielu moich podopiecznych na pocz?tku swojej drogi do zdrowszej sylwetki uwa?a?o, ?e wystarczy je?? „zdrowo”. Jednak to nie tylko kwestia wyboru zdrowych produktów, ale przede wszystkim ich proporcji. Niskot?uszczowa sa?atka owocowa, cho? brzmi idealnie, bez odpowiedniego bilansu makrosk?adników (bia?ka, t?uszczów i w?glowodanów) mo?e by? pu?apk?, zw?aszcza w kontek?cie kontroli wagi.
Owoce to przede wszystkim w?glowodany, g?ównie w postaci cukrów prostych (fruktozy, glukozy). Chocia? zawieraj? b?onnik i witaminy, ich nadmierne spo?ycie bez towarzystwa bia?ka i zdrowych t?uszczów mo?e prowadzi? do szybkiego wzrostu poziomu cukru we krwi, a nast?pnie jego gwa?townego spadku. To z kolei skutkuje uczuciem g?odu i ch?ci? na kolejn? przek?sk?, cz?sto niezdrow?. Jak zauwa?y?a badaczka ?ywienia, dr Sarah Berry z King's College London, zbilansowany posi?ek jest kluczowy dla stabilizacji poziomu glukozy i d?ugotrwa?ej syto?ci.
Dodatkowo, bia?ko jest absolutnie niezb?dne w procesie odchudzania. Zwi?ksza termogenez? (spalanie kalorii), pomaga w budowie i utrzymaniu masy mi??niowej oraz, co najwa?niejsze, jest najbardziej syc?cym makrosk?adnikiem. Zdrowe t?uszcze natomiast, cho? w niewielkich ilo?ciach w niskot?uszczowej sa?atce, s? wa?ne dla wch?aniania witamin rozpuszczalnych w t?uszczach i równie? przyczyniaj? si? do uczucia syto?ci.
"Kluczem do sukcesu w odchudzaniu nie jest eliminacja, lecz inteligentne ??czenie sk?adników, które wspieraj? metabolizm i zapewniaj? d?ugotrwa?e uczucie syto?ci." – Ekspert Dietetyki.

Makrosk?adniki w Owocach: Co Musisz Wiedzie??
Zanim zaczniemy bilansowa?, musimy zrozumie?, co tak naprawd? jemy. Owoce s? przede wszystkim ?ród?em w?glowodanów. Ich sk?ad ró?ni si? jednak znacz?co, co ma wp?yw na ich indeks glikemiczny (IG) i ?adunek glikemiczny (?G).
W?glowodany i Cukry Proste:
- **Owoce o niskim IG:** Jagody, maliny, truskawki, je?yny, wi?nie, grejpfruty, pomara?cze, jab?ka. S? bogate w b?onnik, co spowalnia wch?anianie cukru.
- **Owoce o ?rednim IG:** Banany (niedojrza?e), ananasy, mango, kiwi.
- **Owoce o wysokim IG:** Dojrza?e banany, daktyle, arbuzy. Warto je spo?ywa? z umiarem, zw?aszcza je?li masz problemy z kontrol? cukru we krwi.
Pami?taj, ?e b?onnik w owocach odgrywa kluczow? rol?. Spowalnia trawienie i wch?anianie cukrów, co pomaga utrzyma? stabilny poziom glukozy. Dlatego preferuj owoce bogate w b?onnik i unikaj soków owocowych, które s? pozbawione tej cennej substancji.
Bia?ko i T?uszcze:
Naturalnie owoce s? ubogie w bia?ko i t?uszcze. To w?a?nie dlatego potrzebujemy dodawa? te sk?adniki z zewn?trz, aby nasza sa?atka by?a pe?nowarto?ciowa. Brak tych makrosk?adników w sa?atce owocowej jest najcz?stszym b??dem, który prowadzi do uczucia g?odu i braku satysfakcji z posi?ku.
| Owoc | W?glowodany (g/100g) | B?onnik (g/100g) | Bia?ko (g/100g) | T?uszcz (g/100g) |
|---|---|---|---|---|
| Jab?ko | 14 | 2.4 | 0.3 | 0.2 |
| Banany | 23 | 2.6 | 1.1 | 0.3 |
| Truskawki | 7.7 | 2 | 0.7 | 0.3 |
| Jagody | 14 | 2.4 | 0.7 | 0.3 |
| Mango | 15 | 1.6 | 0.8 | 0.4 |
Bia?ko w Sa?atce Owocowej? Tak, To Mo?liwe i Kluczowe!
Dodanie bia?ka do sa?atki owocowej to absolutny game changer. Bez niego, nawet najzdrowsze owoce nie zapewni? Ci d?ugotrwa?ej syto?ci ani wsparcia dla mi??ni. Z mojego do?wiadczenia wynika, ?e to w?a?nie brak bia?ka jest najcz?stsz? przyczyn?, dla której ludzie rezygnuj? z diet, czuj?c si? ci?gle g?odni.
Sprawdzone ?ród?a Bia?ka do Sa?atki:
- Jogurt Grecki lub Skyr (Naturalny, Niskot?uszczowy): To mój absolutny faworyt. Jest g?sty, kremowy i bogaty w bia?ko. Wybierz wersj? bez dodatku cukru. Porcja 150-200g dostarczy Ci oko?o 15-20g bia?ka.
- Serek Wiejski (Niskot?uszczowy): Ma neutralny smak i ?wietnie komponuje si? z owocami. Jest doskona?ym ?ród?em kazeiny, bia?ka o wolnym uwalnianiu, co zapewnia d?ugotrwa?? syto??.
- Twaróg (Chudy): Podobnie jak serek wiejski, dostarcza bia?ka i mo?e by? baz? lub dodatkiem. Mo?esz go lekko rozgnie?? z odrobin? wody lub jogurtu, aby uzyska? kremow? konsystencj?.
- Od?ywka Bia?kowa (Waniliowa, Truskawkowa): Je?li jeste? aktywny fizycznie i potrzebujesz dodatkowej porcji bia?ka, mo?esz doda? odrobin? od?ywki bia?kowej (np. WPC) do jogurtu lub skyru, zanim po??czysz go z owocami. Zapewni to dodatkowe bia?ko i subtelny smak.
- Ser Halloumi (Grillowany): Dla bardziej wyrafinowanych smakoszy. Pokrojony w kostk? i lekko zgrillowany halloumi doda s?onego kontrastu i znacz?cej porcji bia?ka. Pami?taj, ?e jest to opcja mniej niskot?uszczowa, wi?c u?ywaj z umiarem.
Integracja bia?ka w sa?atce owocowej jest prosta. Mo?esz po prostu u?o?y? warstwy, np. jogurt na dnie, owoce na wierzchu, lub wszystko wymiesza?. Kluczem jest, aby bia?ko by?o obecne w ka?dej porcji.
Zdrowe T?uszcze: Jak Doda? Je M?drze i Z Umiarem?
Cho? mówimy o niskot?uszczowej sa?atce, ca?kowite wyeliminowanie t?uszczu by?oby b??dem. Zdrowe t?uszcze s? niezb?dne dla prawid?owego funkcjonowania organizmu, wch?aniania witamin (A, D, E, K) oraz zapewnienia d?ugotrwa?ego uczucia syto?ci. Wa?ne jest jednak, aby dodawa? je z umiarem i wybiera? odpowiednie ?ród?a.
Najlepsze ?ród?a Zdrowych T?uszczów do Sa?atki Owocowej:
- Nasiona Chia: Bogate w kwasy Omega-3 i b?onnik. Ju? ?y?eczka nasion chia (ok. 5g) dostarczy zdrowych t?uszczów i sprawi, ?e sa?atka b?dzie bardziej syc?ca.
- Nasiona Lnu (Mielone): Podobnie jak chia, s? ?ród?em Omega-3. Mielone s? lepiej przyswajalne.
- Posiekane Orzechy (Migda?y, Orzechy W?oskie): Ma?a gar?? (ok. 10-15g) dostarczy zdrowych t?uszczów, bia?ka i b?onnika. Pami?taj, ?e s? kaloryczne, wi?c umiar jest kluczowy w diecie niskot?uszczowej.
- Pestki Dyni lub S?onecznika: Podobnie jak orzechy, w niewielkiej ilo?ci dodadz? chrupko?ci i warto?ci od?ywczych.
- Awokado (Ma?a Ilo??): Cho? ma wysok? zawarto?? t?uszczu, jest to zdrowy t?uszcz jednonienasycony. Kilka cienkich plasterków lub kostek awokado doda kremowo?ci i warto?ci od?ywczych, ale u?ywaj bardzo oszcz?dnie, je?li celujesz w niskot?uszczow? wersj?.
Moja rada: Zamiast obficie posypywa?, u?yj ma?ej, odmierzonej porcji nasion lub orzechów. To wystarczy, aby czerpa? korzy?ci bez zwi?kszania kaloryczno?ci sa?atki. Wed?ug rekomendacji American Heart Association, umiarkowane spo?ycie zdrowych t?uszczów jest kluczowe dla zdrowia serca i ogólnego samopoczucia.
W?ókno Pokarmowe: Twój Sprzymierzeniec w Kontroli Syto?ci
B?onnik, czyli w?ókno pokarmowe, to niedoceniany bohater ka?dej diety, a w szczególno?ci tej ukierunkowanej na odchudzanie. W sa?atce owocowej odgrywa on podwójn? rol?: spowalnia wch?anianie cukrów z owoców, zapobiegaj?c gwa?townym skokom glukozy, oraz zapewnia d?ugotrwa?e uczucie syto?ci, co jest kluczowe w kontroli apetytu.
Jak Zwi?kszy? Zawarto?? B?onnika w Sa?atce?
- Wybieraj Owoce Bogate w B?onnik: Maliny, je?yny, truskawki, jab?ka (ze skórk?), gruszki, pomara?cze, kiwi. Staraj si?, aby stanowi?y one baz? Twojej sa?atki.
- Dodaj Nasiona: Nasiona chia, siemi? lniane, nasiona konopi – wszystkie s? fantastycznymi ?ród?ami b?onnika. Wystarczy ?y?eczka, aby znacz?co podnie?? warto?? od?ywcz?.
- Warzywa w Sa?atce Owocowej? Dlaczego Nie! Nie bój si? eksperymentowa?. Szpinak, rukola czy li?cie mi?ty mog? doda? ?wie?o?ci i b?onnika, a tak?e ciekawie prze?ama? smak.
- Otr?by Owsiane lub Pszenne: Ma?a ilo?? (np. ?y?ka sto?owa) otr?bów dodana do jogurtu lub posypana na wierzch sa?atki to prosty sposób na zwi?kszenie poda?y b?onnika.
Pami?taj, aby zawsze dba? o odpowiednie nawodnienie, gdy zwi?kszasz spo?ycie b?onnika, poniewa? wch?ania on wod?, co jest niezb?dne dla jego prawid?owego dzia?ania w uk?adzie pokarmowym. Badania opublikowane w Journal of Nutrition wielokrotnie podkre?laj? rol? b?onnika w prewencji oty?o?ci i cukrzycy.
Praktyczne Strategie Bilansowania: Przepisy i Proporcje
Teoria to jedno, praktyka to drugie. Teraz, gdy rozumiemy rol? ka?dego makrosk?adnika, przejd?my do konkretnych strategii i przepisów, które pozwol? Ci stworzy? idealn? niskot?uszczow? sa?atk? owocow?.
Zasada 1: Proporcje to Podstawa
Moja z?ota zasada to: **2 cz??ci owoców, 1 cz??? bia?ka, szczypta zdrowych t?uszczów.**
- Owoce: Wybieraj mieszank? owoców o niskim i ?rednim IG. Staraj si?, aby co najmniej po?owa owoców by?a bogata w b?onnik (np. jagody, maliny, jab?ka).
- Bia?ko: Zawsze dodawaj ?ród?o bia?ka, np. 150-200g jogurtu greckiego lub skyru, lub 100g chudego twarogu.
- T?uszcze: U?ywaj ich oszcz?dnie. ?y?eczka nasion chia lub lnu, albo ma?a gar?? (10g) posiekanych orzechów.
Zasada 2: Unikaj Dodatkowych Cukrów
Naturalna s?odycz owoców jest wystarczaj?ca. Zapomnij o dos?adzaniu miodem, syropem klonowym czy cukrem. Je?li musisz, u?yj odrobiny stewii lub erytrytolu, ale najpierw spróbuj bez.
Zasada 3: Dodaj Element Chrupko?ci
Tekstura ma znaczenie! Chrupko?? z orzechów, nasion czy p?atków migda?owych nie tylko urozmaici posi?ek, ale tak?e spowolni jedzenie, zwi?kszaj?c syto??.
Przyk?adowy Przepis: "Fitness Berry Bowl"
- Baza Bia?kowa: 150g naturalnego skyru (ok. 17g bia?ka).
- Owoce: 100g mieszanki malin i borówek (niskie IG, du?o b?onnika), 50g pokrojonego kiwi (?rednie IG, witamina C).
- Zdrowe T?uszcze i B?onnik: 1 ?y?eczka nasion chia, 5g posiekanych migda?ów.
- Opcjonalnie: Kilka listków ?wie?ej mi?ty dla orze?wienia.
Wszystko wymieszaj lub u?ó? warstwami. Taka sa?atka dostarczy Ci oko?o 250-300 kcal, 20-25g bia?ka, 30-40g w?glowodanów (z czego wi?kszo?? to b?onnik) i 5-7g zdrowych t?uszczów. To idealny przyk?ad zbilansowanego posi?ku.
Pu?apki i Najcz?stsze B??dy Przygotowania Niskot?uszczowej Sa?atki Owocowej
Nawet z najlepszymi intencjami ?atwo jest pope?ni? b??dy, które zniwecz? nasze wysi?ki. Jako ekspert, widzia?em je setki razy. Poznaj najcz?stsze pu?apki, aby ich unikn??.
B??d 1: Zbyt Du?o Owoców o Wysokim Indeksie Glikemicznym
Skupianie si? wy??cznie na owocach takich jak arbuz, dojrza?e banany czy daktyle bez równowa?enia ich z innymi sk?adnikami mo?e prowadzi? do szybkiego wzrostu cukru we krwi. Pami?taj, ?e nawet "zdrowe" cukry to nadal cukry.
B??d 2: Brak Wystarczaj?cej Ilo?ci Bia?ka
To najcz?stszy grzech. Sa?atka z?o?ona tylko z owoców, nawet je?li jest "niskot?uszczowa", nie zaspokoi Twojego g?odu na d?ugo. Po godzinie czy dwóch poczujesz ssanie w ?o??dku, co cz?sto ko?czy si? si?gni?ciem po niezdrowe przek?ski. Bia?ko jest kluczowe dla syto?ci!
B??d 3: Ukryte Cukry w "Zdrowych" Dodatkach
Kupujesz jogurt owocowy "light" lub "zero t?uszczu"? Cz?sto takie produkty s? nafaszerowane cukrem lub sztucznymi s?odzikami. Zawsze czytaj etykiety i wybieraj naturalne, nies?odzone wersje.
B??d 4: Nadmierna Ilo?? T?uszczów
Chocia? zdrowe t?uszcze s? wa?ne, s? te? bardzo kaloryczne. Ca?a paczka orzechów czy du?a porcja awokado sprawi, ?e sa?atka przestanie by? niskot?uszczowa i niskokaloryczna. Umiar to klucz.
B??d 5: Brak Ró?norodno?ci
Jedzenie zawsze tych samych owoców mo?e prowadzi? do niedoborów ró?nych witamin i minera?ów. Eksperymentuj z ró?nymi rodzajami owoców, aby zapewni? sobie pe?ne spektrum sk?adników od?ywczych.
Case Study: Metamorfoza Sa?atki Owocowej Kowalskiego
Case Study: Jak Pan Kowalski Zmieni? Nawyki i Schud? Dzi?ki Zbilansowanym Sa?atkom
Pan Kowalski, 45-letni pracownik biurowy, zg?osi? si? do mnie z problemem nadwagi i ci?g?ego uczucia g?odu. By? przekonany, ?e od?ywia si? zdrowo – jego codzienna przek?ska to du?a miska sa?atki owocowej. Po analizie jego diety okaza?o si?, ?e jego sa?atka sk?ada?a si? g?ównie z arbuza, dojrza?ych bananów, winogron i by?a obficie polana syropem z agawy. Brakowa?o w niej bia?ka i zdrowych t?uszczów.
Wdro?yli?my trzyetapow? zmian?:
- Zmiana Owoców: Zast?pili?my arbuza i winogrona mieszank? jagód, malin i jab?ek, które Pan Kowalski jad? ze skórk?. Banany ograniczy? do po?owy dziennie.
- Dodatek Bia?ka: Do ka?dej porcji sa?atki dodawali?my 150g skyru naturalnego.
- Umiar w T?uszczach: Zamiast syropu, Pan Kowalski dodawa? ?y?eczk? nasion chia lub 10g posiekanych migda?ów.
Efekt? Ju? po dwóch tygodniach Pan Kowalski zauwa?y? znacz?c? ró?nic?. Czu? si? syty na d?u?ej, znikn??y napady g?odu mi?dzy posi?kami, a jego poziom energii by? stabilniejszy. Po trzech miesi?cach, konsekwentnie stosuj?c te zasady, Pan Kowalski schud? 7 kilogramów, poprawi? swoje wyniki bada? krwi i, co najwa?niejsze, nauczy? si? ?wiadomie komponowa? swoje posi?ki. To pokaza?o, ?e nawet proste zmiany w "zdrowych" daniach mog? przynie?? spektakularne rezultaty.
Najcz??ciej Zadawane Pytania (FAQ)
Pytanie? Czy mog? u?ywa? mro?onych owoców do niskot?uszczowej sa?atki owocowej?
Odpowied?: Tak, zdecydowanie! Mro?one owoce s? równie warto?ciowe jak ?wie?e, a cz?sto nawet bardziej, poniewa? s? zamra?ane w szczycie sezonu, zachowuj?c maksymaln? ilo?? sk?adników od?ywczych. S? te? wygodne i dost?pne przez ca?y rok. Pami?taj tylko, aby wybiera? te bez dodatku cukru.
Pytanie? Jakie owoce maj? najmniej cukru, a jednocze?nie du?o b?onnika?
Odpowied?: Owoce jagodowe (maliny, je?yny, truskawki, borówki), awokado (cho? technicznie jest owocem, ma ma?o cukru i du?o zdrowych t?uszczów), cytryny i limonki, a tak?e nieco mniej cukru maj? jab?ka i gruszki (zw?aszcza ze skórk?). S? one idealne do niskot?uszczowej sa?atki owocowej.
Pytanie? Czy mog? s?odzi? sa?atk? owocow? s?odzikami, takimi jak stewia lub erytrytol?
Odpowied?: Je?li naturalna s?odycz owoców nie jest dla Ciebie wystarczaj?ca, mo?esz u?y? niewielkiej ilo?ci naturalnych s?odzików, takich jak stewia lub erytrytol. S? one bezkaloryczne i nie wp?ywaj? na poziom cukru we krwi. Unikaj jednak sztucznych s?odzików, które mog? mie? negatywny wp?yw na mikroflor? jelitow?.
Pytanie? Jak d?ugo mog? przechowywa? przygotowan? sa?atk? owocow??
Odpowied?: Najlepiej spo?y? sa?atk? owocow? zaraz po przygotowaniu, aby zachowa? ?wie?o?? i warto?ci od?ywcze. Je?li jednak musisz j? przechowywa?, zrób to w szczelnym pojemniku w lodówce. Bez dodatku bia?ka i t?uszczów wytrzyma do 1-2 dni. Z dodatkiem jogurtu lub twarogu, maksymalnie 1 dzie?. Niektóre owoce, jak banany czy jab?ka, szybko ciemniej? – mo?esz skropi? je sokiem z cytryny, aby spowolni? ten proces.
Pytanie? Czy niskot?uszczowa sa?atka owocowa mo?e zast?pi? pe?nowarto?ciowy posi?ek?
Odpowied?: Tak, je?li jest odpowiednio zbilansowana pod k?tem makrosk?adników – czyli zawiera wystarczaj?c? ilo?? bia?ka, umiarkowan? ilo?? zdrowych t?uszczów i zbilansowane w?glowodany z owoców. Sa?atka owocowa z?o?ona wy??cznie z owoców nie jest pe?nowarto?ciowym posi?kiem, ale ta, któr? opisa?em w tym artykule, z dodatkiem skyru, nasion chia i ró?norodnych owoców, mo?e by? ?wietn? opcj? na ?niadanie, drugie ?niadanie czy lekk? kolacj?.
Kluczowe Punkty i Wnioski Ko?cowe
Mam nadziej?, ?e ten przewodnik rozwia? Twoje w?tpliwo?ci i wyposa?y? Ci? w wiedz? niezb?dn? do tworzenia naprawd? zdrowych i efektywnych sa?atek owocowych. Pami?taj, ?e kluczem do sukcesu w odchudzaniu i utrzymaniu zdrowej wagi nie jest rezygnacja z ulubionych potraw, ale nauczenie si?, jak je inteligentnie modyfikowa? i bilansowa?. Niskot?uszczowa sa?atka owocowa mo?e by? pot??nym narz?dziem w Twojej diecie, je?li tylko zastosujesz si? do kilku prostych zasad.
- **Bilans Makro to Podstawa:** Zawsze ??cz owoce z bia?kiem (jogurt, skyr, twaróg) i niewielk? ilo?ci? zdrowych t?uszczów (nasiona, orzechy).
- **Wybieraj M?drze Owoce:** Preferuj te o ni?szym indeksie glikemicznym i wysokiej zawarto?ci b?onnika.
- **Unikaj Dodatkowych Cukrów:** Naturalna s?odycz jest wystarczaj?ca.
- **Ró?norodno?? i Hydratacja:** Eksperymentuj z ró?nymi owocami i pami?taj o piciu wody.
- **S?uchaj Swojego Cia?a:** Obserwuj, jak reagujesz na ró?ne sk?adniki i dostosowuj przepisy do swoich potrzeb.
Niech Twoja niskot?uszczowa sa?atka owocowa stanie si? nie tylko smaczn?, ale i ?wiadom? cz??ci? Twojego planu ?ywieniowego. Zastosuj te zasady, a szybko zauwa?ysz ró?nic? w swoim samopoczuciu, poziomie energii i, co najwa?niejsze, w post?pach w drodze do wymarzonej sylwetki. Powodzenia!
Polecane lektury
- 5 Sekretów Syc?cej Sa?atki Owocowej: Odchudzanie Bez G?odzenia?
- ?wie?o?? warzyw z hummusem w lunchboxie: 7 sprawdzonych trików, by utrzyma? j? do obiadu!
- Jak upiec idealnie puszysty chleb jaglany fit? 3 triki, które odchudzaj?!
- Jak przygotowa? hummus niskokaloryczny, który syci i smakuje? 7 Wskazówek!
- Wega?skie Muffinki Fitness: 5 Kroków do Niskiego Cukru i Idealnego Smaku

0 Comentários: